updated list of Permanent Secretaries & deputy at PMO

Permanent Secretaries at Prime Minister's Office

• Economy, Finance, Research and Development - Yang Mulia Dato Paduka Awang Haji Ali bin Haji Apong
• Law & Welfare - Yang Mulia Awang Haji Abdul Aziz bin Orang Kaya Maharaja Lela Haji Mohd Yussof
• Planning and Economic Development - Yang Mulia Awang Haji Murni bin Haji Mohamed
• Corporate and Governance - Yang Mulia Awang Haji Sa Bali bin Abas
• Security and Enforcement - Yang Mulia Awang Haji Omar bin Haji Abdul Rahman
• Media and Cabinet - Yang Mulia Pengiran Abdul Haris bin Pengiran Haji Shahbuddin

Deputy Permanent Secretaries at Prime Minister's Office

• Security and Enforcement - Yang Mulia Haji Awang Saifulbahri bin Haji Awang Mansor
• IT & E-Government - Yang Mulia Awang Abdul Mutalib bin Pehin Orang Kaya Seri Setia Dato Paduka Haji Awang Mohd. Yusof
• Energy - Yang Mulia Awang Haji Ismail bin Pehin Orang Kaya Pekerma Setia Dato Paduka Haji Hashim
• Law & Welfare, Corporate & Governance - Yang Mulia Dr Haji Affendy bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Awang Abidin
• Economy, Media, Cabinet, Finance, Research - Yang Mulia Haji Mahrub bin Awang Haji Murni

As of 25th September 2009

Complete List of Permanent Secretaries and Deputy Permanent Secretaries in all ministries available here.

(Reference: Official website of the Prime Minister's Office)

new guideline for travelling overseas for duty in civil service

New Guideline released on 17 September, for sending civil servants overseas to attend meetings, courses, conferences, or training programmes.

Surat Keliling JPM - 11/2009

Garispanduan Tambahan bagi Penghantaran ke Luar Negeri Untuk:
a) Dihantar bertugas atau menghadiri persidangan / mesyuarat
b) Menghadiri program yang berupa latihan jangka pendek.


(from Prime Minister's Office, www.jpm.gov.bn )