Sunday, October 25, 2009

Press Freedom Index 2009

The Reporters Without Border has just ranked Brunei the 155th on Press Freedom Index 2009.

Check here:
http://www.rsf.org/en-classement1003-2009.html


Who are they?

Reporters Without Borders:
- defends journalists and media assistants imprisoned or persecuted for doing their job and exposes the mistreatment and torture of them in many countries.
- fights against censorship and laws that undermine press freedom.
- gives financial aid each year to 100 or so journalists or media outlets in difficulty (to pay for lawyers, medical care and equipment) as well to the families of imprisoned journalists.
- works to improve the safety of journalists, especially those reporting in war zones.

Before taking action, Reporters Without Borders researchers, who each handle a region (Africa, the Americas, Asia/Pacific, Europe and the former Soviet bloc, Middle East/ North Africa) or a topic such as the Internet, compile reports of press freedom violations. After checking the information, the researchers and the organisations’ correspondents send protest letters to the authorities to put pressure on governments which do not respect the right to inform and to be informed, and send releases to the media to drum up support for the journalists under attack.


Sometimes gathering information is not enough. A Reporters Without Borders fact-finding mission is then sent to investigate on the spot the working conditions of journalists, as well as cases of imprisoned or murdered journalists, and also to meet with the authorities in the country concerned.


Saturday, October 10, 2009

updated list of Permanent Secretaries & deputy at PMO

Permanent Secretaries at Prime Minister's Office
  • Economy, Finance, Research and Development - Yang Mulia Dato Paduka Awang Haji Ali bin Haji Apong
  • Law & Welfare - Yang Mulia Awang Haji Abdul Aziz bin Orang Kaya Maharaja Lela Haji Mohd Yussof
  • Planning and Economic Development - Yang Mulia Awang Haji Murni bin Haji Mohamed
  • Corporate and Governance - Yang Mulia Awang Haji Sa Bali bin Abas
  • Security and Enforcement - Yang Mulia Awang Haji Omar bin Haji Abdul Rahman
  • Media and Cabinet - Yang Mulia Pengiran Abdul Haris bin Pengiran Haji Shahbuddin

Deputy Permanent Secretaries at Prime Minister's Office

  • Security and Enforcement - Yang Mulia Haji Awang Saifulbahri bin Haji Awang Mansor
  • IT & E-Government - Yang Mulia Awang Abdul Mutalib bin Pehin Orang Kaya Seri Setia Dato Paduka Haji Awang Mohd. Yusof
  • Energy - Yang Mulia Awang Haji Ismail bin Pehin Orang Kaya Pekerma Setia Dato Paduka Haji Hashim
  • Law & Welfare, Corporate & Governance - Yang Mulia Dr Haji Affendy bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Awang Abidin
  • Economy, Media, Cabinet, Finance, Research - Yang Mulia Haji Mahrub bin Awang Haji Murni

As of 25th September 2009

Complete List of Permanent Secretaries and Deputy Permanent Secretaries in all ministries available here.

(Reference: Official website of the Prime Minister's Office)

Titah KDYMM sempena Majlis Penyerahan Dokumen Agihan Baki Wang Zakat

Titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam sempena Majlis Penyerahan Dokumen Agihan Baki Wang Zakat Kepada Asnaf Fakir Miskin dan Al-Gharimin pada Hari Rabu, 17 Syawal 1430 / 7 Oktober 2009

(c) Infofoto, Information Department

TITAH KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU’IZZADDIN WADDAULAH, SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAMSEMPENA MAJLIS PENYERAHAN DOKUMEN AGIHAN BAKI WANG ZAKAT KEPADA ASNAF FAKIR MISKIN DAN AL-GHARIMINPADA HARI RABU, 17 SYAWAL 1430/7 OKTOBER 2009 BERTEMPAT DI PUSAT PERSIDANGAN ANTARABANGSA, BERAKAS



Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Bismillahir Rahmanir Rahim

Alhamdulillahi Rabbil ‘Alameen, Wabihie Nasta’eenu ‘Alaa Umuriddunya Waddeen. Wassalatu Wassalamu ‘Alaa Asyrafil Mursaleen. Sayyidina Muhammadin Wa’alaa Alihie Wasahbihie Ajma’een. Waba’du.
Beta sangatlah bersyukur di atas berlangsungnya Majlis Penyerahan Dokumen Agihan Baki Wang Zakat Kepada Asnaf Fakir Miskin dan Al-Gharimin pada hari ini.

Beta melihat, majlis ini bukan sahaja indah pada tujuannya, malahan juga merupakan satu ‘sejarah’ penting lagi penuh bermakna kepada kita semua dan kepada negara.

Pada hari ini, lembaran sejarah negara sedang ditulis dengan tinta emas, bahawa kita sekarang sedang bergerak ke arah pembebasan diri dari kemiskinan.

Ini bukanlah satu kemujuran, tetapi perancangan dengan memerah otak, serta juga ditambah lagi dengan keyakinan, bahawa kita adalah mampu untuk berbuat demikian.

Beta berpendapat, sekiranya apa yang akan dilaksanakan sebentar lagi benar-benar menepati senarai rasmi Asnaf Fakir Miskin, maka apabila beta telah menyempurnakan penyerahan dokumen agihan baki wang zakat kepada mereka itu, maka negara, dari saat tersebut adalah wajar untuk dilabel sebagai bebas dari kemiskinan.

Alhamdulillah, marilah kita sama-sama mengiktirafnya sebagai satu kenyataan dan bukan impian. Allah Taala mengetahui niat kita, dan begitu juga dengan kehendak-Nya, akan menyampaikan niat kita itu, lebih dari apa yang diduga.

Kalau ada individu-individu yang masih tercicir, sedang mereka menganggap diri mereka juga berhak, maka perkara itu perlulah dirujukkan kepada pihak berkenaan untuk diteliti. Pihak yang berkenaan akan melihat sama ada mereka menepati kategori fakir miskin ataupun sebaliknya.

Jika masih ada selepas majlis ini dakwa-dakwi oleh individu-individu seperti di atas, maka itu adalah perkara biasa, dan tidaklah akan jadi dakwat hitam untuk memadamkan sejarah baru yang sedang kita tempuh ini.

Dalam pada itu, pihak berkuasa yang menangani kutipan dan agihan zakat, hendaklah bersikap lebih peka dan proaktif dalam memantau dan menilai keadaan masyarakat yang dianggap berhak kepada zakat.

Bukanlah setakat menunggu pemohon-pemohon datang, kerana bukan semua orang mampu untuk datang, atau setengahnya itu mungkin sahaja tidak tahu siapa dan di mana hendak dituju.

Ini, tentulah akan turut pula mencabar peranan dan kepimpinan para pemimpin masyarakat, seperti Ahli-ahli Yang Berhormat yang dilantik, Penghulu-penghulu dan Ketua-ketua Kampung.

Kepada mereka yang dipantau dan dinilai pula, sama ada yang datang sendiri memohon ataupun bukan, perlulah mematuhi dan menerima setiap penilaian oleh pihak yang berwajib, kerana penilaian yang dibuat itu adalah berasaskan kepada sukat-sukat atau garis panduan yang sempurna.

Kepada bakal-bakal penerima Dokumen Agihan Baki Wang Zakat yang berjumlah lebih 4,000 orang pula, diharapkan akan memanfaatkan bahagian mereka masing-masing dengan bijaksana dan berhemah, dengan mengelakkan gaya hidup boros atau membazir.

Bahagian masing-masing itu boleh membantu mereka untuk mengatur kehidupan yang lebih baik lagi selesa.

Mereka sekarang bukan lagi di bawah label fakir miskin, sekurang-kurangnya untuk beberapa tempoh tertentu.

Dan tidaklah mustahil, dari jumlah seramai itu, akan ada juga mereka yang tidak mahu lagi untuk berpaling ke belakang, tetapi dengan azam kuat serta disertai dengan ikhtiar-ikhtiar bijaksana, akan terus bertahan di bawah label ‘tidak lagi memerlukan agihan zakat’.

Akhir kalam, marilah kita sama-sama merafakkan syukur serta doa ke hadrat Allah Subhanahu Wataala, semoga kita dan negara sentiasa berada dalam pemeliharaan-Nya, hidup dalam aman, selamat dan makmur, berhias dengan keimanan dan ketaqwaan buat selama-lamanya.

Sekian, Wabillahit Taufiq Walhidayah, Wassalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.



Source: Press Room, Information Department
-------
Link: News on official website of Kementerian Hal Ehwal Ugama

Titah KDYMM sempena Hari Raya Aidilfitri 1430H/2009M

Titah Perutusan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hssanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam sempena Hari Raya Aidilfitri Tahun 1430 Hijrah/2009 Masihi

Photo (c) Infofoto 2009


TITAH PERUTUSANKEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU’IZZADDIN WADDAULAH, SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAMSEMPENAHARI RAYA AIDILFITRI TAHUN 1430 HIJRAH/2009 MASIHI


Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Bismillahir Rahmanir Rahim

Alhamdulillahi Rabbil ‘Alameen Wabihie Nasta’eenu ‘Alaa Umuriddunya Waddeen, Wassalatu Wassalamu ‘Alaa Asyarafil Mursaleen, Sayyidina Muhammadin Wa’alaa Alihie Wasahbihie Ajma’een, Waba’du.

Allahuakbar, Allahuakbar, Allahuakbar Walillailhamd.

Apa pun keadaan dan suasana yang ada, Syawal tetap kita rayakan. Kita sambut ia dengan takbir dan tahmid. Takbir dan tahmid adalah ucapan kemenangan.

Tidak ada yang lebih hebat dari takbir dan tahmid. Takbir membesarkan Allah, sementara tahmid memuji keagungan-Nya.

Walaupun pada tahun ini, sambutan Hari Raya ditakdirkan berbeza dari tahun-tahun yang lalu, namun semangatnya tetap tidak pudar, malah terus hidup dan subur di sanubari setiap individu.

Tempat-tempat ibadat akan terus meriah di pagi Hari Raya, sebagaimana lazimnya. Umat Islam tua muda, dengan keimanan di dada, akan melakukan Sembahyang Sunat Aidilfitri di masjid-masjid dan surau-surau.

Inilah dia puncak kemeriahan dan keberkatan. Jika ini dapat dibuat dengan sempurna, maka itulah kepuasan yang sebenar-benarnya. Kita puas, kerana telah dijanjikan dengan ganjaran berupa pahala.

Allahuakbar, Allahuakbar, Allahuakbar Walillahilhamd.

Resam orang beriman pandai membawa diri. Jika terjumpa nikmat disambutnya dengan syukur. Kalau bertemu musibah diterimanya dengan sabar.

Apa pun keadaan, nikmat masih saja mengatasi segalanya. Khusus di sepanjang bulan Ramadan ini, ramai orang berkeadaan sihat sehingga mampu berpuasa, mampu membaca Al-Qur’an, mampu berterawih dan mampu qiamullail. Kemudian apabila menjelang Syawal, mampu pula ke masjid untuk Sembahyang Hari Raya.

Apakah ini bukan nikmat namanya? Sudah tentulah ia nikmat. Dan kita pun menjawatnya dengan syukur.

Di masa yang sama, kita juga hingga sekarang masih lagi berjaga-jaga terhadap musibah H1N1. Musibah ini jelas merupakan satu ujian kepada kita. Lalu kita pun menerimanya dengan sabar.Kesabaran kita tidak kosong, tetapi berpaksikan ikhtiar. Kita menanganinya dengan pelbagai cara: Dengan doa, dengan Qunut Nazilah dan dengan Sembahyang Hajat, di samping juga, tidak mengabaikan nasihat-nasihat Kementerian Kesihatan.

Orang ramai juga boleh menyumbang mengurangkan risiko, dengan memahami langkah-langkah pencegahan yang mudah, iaitu dengan mengelakkan diri daripada mana-mana individu yang mempunyai simptom influenza-like illness serta menjauhi kawasan-kawasan sesak yang tidak perlu. Atau jika mustahak juga, orang akan memakai penutup mulut dan hidung.

Inilah mustahaknya ikhtiar itu. Malah ugama kita juga menyuruh berikhtiar.

Maka berlandaskan inilah, beta sendiri mengambil langkah ke hadapan untuk tidak membuka Istana pada tahun ini kepada rakyat dan penduduk, bagi membolehkan mereka berziarah kepada beta dan ahli kerabat, demi semata-mata sebagai satu ikhtiar jua, ke arah melindungi kepentingan dan keselamatan orang awam daripada risiko jangkitan wabak H1N1.

Walaupun setakat ini alhamdulillah, kita berada di tahap yang baik, namun sampai sekarang, belum ada lagi pihak-pihak yang berani menjamin bahawa keadaan sudah pun pulih, melainkan kegelisahan dan keraguan masih saja terdapat di mana-mana.

Kerana itu, beta berharap, pihak-pihak yang berkenaan janganlah lalai, apatah lagi berhenti, dari menyedarkan orang ramai dengan nasihat-nasihat pencegahan dan menghindarkan daripada wabak yang ditakuti ini.

Insya-Allah, dengan berkat doa dan munajat kita yang berterusan serta lain-lain usaha, Allah Subhanahu Wataala akan menyelamatkan kita dan negara.

Allahuakbar, Allahuakbar, Allahuakbar Walillahilhamd.

Dengan hati yang tulus ikhlas lagi jernih, beta dan keluarga beta dengan seakrab-akrabnya mengucapkan Selamat Hari Raya Aidilfitri Al-Mubarak kepada sekalian rakyat dan penduduk, khasnya mereka yang berugama Islam di mana saja mereka berada.

Semoga kita dengan izin Allah, akan bertemu pula di tahun mendatang, dengan penuh bahagia dan muhibah, serta negara dalam keadaan makmur dan selamat, bebas dari sebarang wabak dan malapetaka. Amin.

Sekian, Wabillahit Taufiq Walhidayah Wassalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Monday, October 5, 2009

MIB Council

(illustration from Brunei Times)


BY COMMAND of His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, Pehin Orang Kaya Seri Lela Dato Setia Hj Abd Rahman Dato Seri Setia Hj Mohamed Taib, Minister of Education, has been appointed as the chairman of the Malay Islamic Monarchy (MIB) National Executive Council for a three-year term effective August 15, 2009.

Meanwhile, Minister of Religious Affairs Pehin Jawatan Luar Pekerma Raja Dato Seri Setia Utama Dr Ustaz Hj Md Zain Hj Serudin was appointed as the vice-chairman of the council.

A total of 18 members have been appointed to the MIB National Executive Council.

The secretariat of the council, consisting of 11 appointed members, is now headed by director of the Academy of Brunei Studies (APB) at Universiti Brunei Darussalam (UBD), Dr Siti Norkhalbi Hj Wahsalfelah, who is also secretary to the MIB National Executive Council.

The first meeting of the council was held yesterday at the Senate Room of UBD's Chancellor Hall, chaired by Pehin Dato Hj Abd Rahman.

Several topics were discussed at the closed-door meeting, including the coordination, administration, budget and further dissemination of plans as well as consolidation of the national philosophy.

The council's secretariat office is currently based at the APB at UBD.

Among some of the roles of the secretariat is to manage administrative work of the MIB National Executive Council and other committees on MIB, to coordinate as well as supervise lectures and public talks on MIB at the university and outside it.

Their roles also include editing articles on Brunei written by the university academic staff prior to presentation or publication and coordinating interpretation of MIB statements of the national philosophy.

A committee for the MIB concept was established in 1985 and upgraded to become a national MIB concept in 1990. In 2001, it was further upgraded to become the MIB National Executive Council.

In May this year, His Majesty in his titah raised the issue of the efficacy of the MIB National Council and asked whether the council was still active during a special MIB forum organised by people who are bestowed with titles.

The monarch enquired whether there was any shor-tage of qualified persons to chair the council or if the council was deemed no longer relevant.

His Majesty also expressed confidence that the MIB concept has been fully embraced by the nation and that it is not merely a slogan but a system which guides people's way of life.